春風 其三

宋代 • 白玉蟾

底事東風苦欲寒，不教詩客縱遊觀。
無端虛把鞦韆送，落盡梨花似雪團。

譯文：

哎呀，這東風到底爲啥這麼執拗地帶着寒意呀，它一點兒都不樂意讓我這樣的愛詩之人盡情地出遊賞景。
它無緣無故地徒勞地吹動着鞦韆，可這一折騰呀，那滿樹的梨花紛紛飄落，就像一團團潔白的雪一樣。