中秋

宋代 • 白玉蟾

风卷青天落大江，江风江水自舂撞。
万千人看中秋月，十二楼开八面窗。

译文：

大风席卷着天空，好似把青天都卷落进了大江之中。江面上，江风呼啸，江水奔腾，它们相互撞击，发出巨大的声响。

数不清的人都在抬头凝望那中秋的明月，而那高耸的楼阁打开了四面八方的窗户，似乎也在与人们一同迎接这中秋的美好月色。