春興 其四

宋代 • 白玉蟾

曉日激昂山吐霧，東風從臾水生波。
燕才邂逅鶑相款，花自將迎蝶見過。

譯文：

清晨，那初升的太陽活力四射，激勵着山巒吐出層層霧氣；東風也在一旁助力，讓水面泛起了粼粼波紋。

燕子剛剛與黃鶯偶然相遇，它們便親切地互相招呼着；花朵自然地綻放，像是在迎接蝴蝶的到訪，蝴蝶翩翩飛來，穿梭其中。