曲肱诗 其一

宋代 • 白玉蟾

昔在青华第一宫，祇缘醉后怒骑龙。
倾翻半滴金瓶水，不觉人间雨发洪。

译文：

我往昔住在青华的第一仙宫，只因为醉酒之后，我一时性起，愤怒地骑上了巨龙。
在骑龙的过程中，不小心倾洒出半滴金瓶里的仙水，却没料到人间竟因此发起了大洪水。