偈頌一百五十首 其九

宋代 • 釋心月

與麼則易，不與麼則難。
不與麼則易，與麼則難。
金烏飛上玉欄干，眨上眉毛子細看。

譯文：

這樣做的話就容易，不這樣做就困難；不這樣做的話就容易，這樣做卻困難。
太陽已經升上了華麗的欄杆，你不妨眨眨眉毛，仔細去瞧瞧這其中的奧妙。

這裏需要說明一下，“偈頌”往往富有禪理，這首詩用看似矛盾的話語，在說事情難易的相對性，最後用“金烏飛上玉欄干”的景象引導人去細悟其中的道理。