偈颂一百五十首 其八二

宋代 • 释心月

四月十五，云龙风虎。
扫荡欃枪，肃清寰宇。
五月十五，松峦竹坞。
明月作龛，白云闭户。
即今六月十五，毒蛇横古路。

译文：

四月十五这一天啊，就如同云从龙、风从虎一般，有着强大的力量和气势。这力量好似能把天空中象征战乱灾荒的欃枪星都扫荡干净，让整个天下都变得安宁太平，没有了纷争与灾祸。

到了五月十五，眼前是松树成峦、翠竹满坞的宁静景象。那明亮的月亮仿佛是一个神龛，散发着柔和的光，而悠悠白云就像一道门，把这一方宁静的天地悄然关闭，营造出一种清幽、静谧的氛围。

而如今到了六月十五，这情景却大变样，好像有一条凶狠的毒蛇横在了古老的道路上，给人一种危险、充满阻碍的感觉。