偈頌一百五十首 其八二

宋代 • 釋心月

四月十五，雲龍風虎。
掃蕩欃槍，肅清寰宇。
五月十五，松巒竹塢。
明月作龕，白雲閉戶。
即今六月十五，毒蛇橫古路。

譯文：

四月十五這一天啊，就如同雲從龍、風從虎一般，有着強大的力量和氣勢。這力量好似能把天空中象徵戰亂災荒的欃槍星都掃蕩乾淨，讓整個天下都變得安寧太平，沒有了紛爭與災禍。

到了五月十五，眼前是松樹成巒、翠竹滿塢的寧靜景象。那明亮的月亮彷彿是一個神龕，散發着柔和的光，而悠悠白雲就像一道門，把這一方寧靜的天地悄然關閉，營造出一種清幽、靜謐的氛圍。

而如今到了六月十五，這情景卻大變樣，好像有一條兇狠的毒蛇橫在了古老的道路上，給人一種危險、充滿阻礙的感覺。