偈頌一百五十首 其九五

宋代 • 釋心月

白髮垂垂一葉身，今年貧似去年貧。
住山不與山爲主，水石煙雲也笑人。

譯文：

我這垂着白髮的孤單一人啊，就像那飄零的一片葉子。今年的日子比去年還要窮困。
我居住在山中，卻不能成爲這山的主宰者。山中的流水、石頭、煙霧和雲霞，似乎都在嘲笑我呢。