偈頌一百五十首 其一三三

宋代 • 釋心月

一非一，二非二。
仰面不見天，低頭不見地。
一即一，二即二。
仰面見青天，低頭亦見地。

譯文：

在這世間的道理裏，有時候“一”並非單純的“一”，“二”也並非單純的“二”。當你帶着這種模糊、困惑的認知去看待世界時，你抬頭往上看，彷彿看不到那廣闊的天空；低下頭去，也好像瞧不見堅實的大地，一切都混沌迷茫，難以看清真相。

然而，當你真正悟透其中真諦，“一”就是純粹的“一”，“二”就是純粹的“二”。此時，你再抬頭，能清晰地看見那湛藍的青天；低下頭，也能清楚地瞧見腳下的大地，世界變得清晰明白，一切都回歸到本來的樣子。