溪翁

宋代 • 釋心月

水落曾知杓柄長，家風從此轉淒涼。
有時浪起無風處，冷看截流人自忙。

譯文：

溪水退落的時候，我才知道那舀水的杓柄原來那麼長，自那之後，生活的境況和傳統風氣就漸漸變得淒涼起來。

有時候，平靜無波的水面上也會突然湧起浪濤。我冷冷地看着那些想要截斷水流的人徒勞地忙碌着。