立雪方丈

宋代 • 釋心月

少室門庭冷似冰，可師曾此一沉吟。
夜闌各自知寒冷，莫待齊腰三尺深。

譯文：

少室山那禪宗祖庭的門庭，寒冷得就像冰窖一樣。當年，神光大師（即後來的慧可大師，又稱可師）曾在這裏默默思索、內心糾結。

夜深了，每個人其實都能感覺到徹骨的寒冷。就別等到積雪齊腰深了纔有所行動，得早點醒悟啊。