贊東山五祖和尚

宋代 • 釋心月

輥繡毬，打瓦鼓。
半巴音，半魯語。
心膽傾，面目露。
不可描，不可塑。
故天下稱之曰東山演祖。

譯文：

他就像在歡快地滾動着彩色的繡毬，又好似擊打着質樸的瓦鼓。
說的話語裏，一半像是難懂的方言土語，一半像是文雅的言辭。
他把自己的心志和膽量毫無保留地展現出來，面容神情也盡顯真誠本色。
他的那種獨特神韻啊，沒辦法用畫筆描繪出來，也沒辦法用泥巴塑造出來。
所以全天下的人都尊稱他爲東山演祖。

注：“東山演祖”指北宋臨濟宗楊岐派高僧五祖法演禪師。此詩高度讚揚了五祖和尚的獨特風采與高深境界。