和張防禦

宋代 • 釋心月

我有一方田，於中息萬緣。
生涯雖寂爾，日用不徒然。
知足長年樂，無求在處禪。
西隣知此意，松竹銷寒煙。

譯文：

我擁有一塊心田，在這片天地裏，能讓萬千塵世的紛擾與雜念都平息下來。

我的生活雖然顯得寂靜平淡，但日常的作爲並非毫無意義。

懂得滿足，便能長久地擁有快樂；沒有過多的欲求，無論身處何處都能達到禪定的境界。

西邊的鄰居似乎也知曉了這其中的深意，你看那松竹間，寒煙正慢慢消散。