幽居漫成 其二

宋代 • 周弼

乍歸無定業，蕭索帶村居。
神樹當中朽，人家著外疏。
藻痕千漂絮，花影一牀書。
何必爲真隠，相安便有餘。

譯文：

剛剛歸來還沒有固定的營生，生活過得有些蕭索，暫且寄居於這鄉村。
村中的神樹從中間開始腐朽，稀疏的人家零零散散分佈在村子邊緣。
水面上的藻類痕跡如同那漂散的無數棉絮，花的影子灑落在堆滿書的牀上。
又何必一定要成爲真正的隱士呢，只要內心能與這一切安然相處，便已然富足。