題逸人壁

宋代 • 周弼

深僻人稀到，天然野意成。
荷衝崩岸出，草入廢泉生。
曝術充山貨，抽茶當地徵。
未須尋伴侶，時有自來鶑。

譯文：

這個地方十分幽深偏僻，很少有人前來，它自然天成，滿是一種不加雕琢的鄉野意趣。

荷花從崩塌的堤岸處衝了出來，肆意生長；荒草蔓延進廢棄的泉眼之中，倔強地生長着。

這裏的主人把曬乾的草藥當作山中的貨物，採來新茶用來抵當地的賦稅。

在這裏，都不需要去尋找相伴的人，時不時就會有黃鶯自己飛來，帶來悅耳的啼鳴聲，爲這寂靜之地增添幾分生機。