賀洪陽巖帥閩

宋代 • 釋善珍

萬馬羣中一馬驄，擊奸白簡尚生風。
衣冠南紀瞻鳴鳳，雲雨東山起臥龍。
臺閣難招真鐵壁，林泉未隠且金狨。
擁旄前有莆陽蔡，相繼名齊石鼓峯。

譯文：

在那衆多駿馬之中，有一匹青白色的駿馬格外突出，就如同您在衆人裏出類拔萃。您曾手持彈劾奸佞的奏章，那正氣凜然的氣勢至今還彷彿帶着勁風。

南方地區的賢才士紳們，都敬仰您這如同鳴鳳一般的人物，就像鳳凰鳴叫是祥瑞之兆，大家都以您爲榜樣。而您就像那在東山風雲際會時出山的臥龍諸葛亮一樣，在合適的時機挺身而出，擔當大任。

朝廷想要招攬您這樣堅如鐵壁、剛正不阿的人才，卻並非易事。不過您在還未隱居山林泉石之時，已然如同披着珍貴金狨的貴人一樣尊貴且受到重視。

之前有在莆田擁持節旄的蔡氏賢才，如今您又和他一樣肩負重任。你們相繼而出，聲名都能與石鼓峯相媲美，留名世間。