山行晚归

宋代 • 释善珍

药迳入云林，晚晴扶杖吟。
照泥星复雨，经朔月犹阴。
树折怜巢覆，泉清见叶沈。
爱闲自如此，不是学灰心。

译文：

我沿着采药的小径走进云雾缭绕的山林，傍晚天气放晴，我拄着拐杖边走边吟诗。
地上的泥泞里，星光闪烁，又飘起了细雨，从月初到现在，月亮始终被阴云遮蔽着。
看到树木折断，鸟巢也随之倾覆，我不禁心生怜惜；清澈的泉水里，能看到树叶缓缓沉落。
我本就如此喜爱这闲适的生活，并非是刻意学那些心如死灰之人而远离尘世。