丙寅孟夏聞捷和陳宰

宋代 • 唐士恥

朝家遵養自三宗，一旦吾皇定一戎。
近事長庚偏入月，清詩太白又先功。
天聲地界光今古，帝邑王京共會同。
延喜樓前新冠帶，應多黃髮頌歸忠。

譯文：

本朝從太祖、太宗、真宗三朝以來，一直採取積蓄力量、休養生息的策略。如今，我們偉大的皇帝果斷出兵，決心一舉平定外敵。

近來天象奇異，長庚星（金星）特別明顯地映入月亮的光輝裏，似乎是上天在預示着勝利。就像當年李白曾以清妙的詩篇爲平叛之功添彩一樣，如今我們也在這場勝利中各展其才。

天子的聲威震撼大地，這榮耀的光輝照耀古今。京城和各個地方一同慶祝這場偉大的勝利，人們歡聚一堂。

在延喜樓前，那些身着新官服的官員們意氣風發。其中應該有不少白髮蒼蒼的老者，他們懷着滿腔的忠誠，歌頌着這場來之不易的勝利，也爲國家的中興而由衷地讚歎。