劭農三首 其一

宋代 • 吳潛

朝廷差下勸農官，同向郊原點檢看。
場圃事興杷扒穴，田疇功畢桔槔殘。
上租郎主丘丘定，輸米官司粒粒幹。
雖是太平今有象，願陳七月述艱難。

譯文：

朝廷派遣了勸農的官員，大家一同前往城郊去查看農事情況。
打穀場和菜園裏，人們正忙着用杷扒等農具勞作，田地間的耕種之事已經結束，那用來汲水的桔槔也閒置在一旁。
向地主繳納的田租，每一塊田地都有明確的規定；給官府繳納的糧食，每一粒都要求是乾燥的。
雖然如今呈現出太平的景象，但我還是希望能像《詩經·七月》那樣，訴說一下百姓農事的艱難。