佔春亭即事三首 其一

宋代 • 吳潛

桃花幾片隔牆飛，獨自危樓徙倚時。
目送斷鴻雲外沒，東風吹淚落天涯。

譯文：

春日裏，有那麼幾片桃花從牆的那邊輕飄飄地飛了過來。我獨自一個人在高高的樓臺上，徘徊不已。
我眼睛追隨着那遠去的孤雁，直到它消失在天邊的雲朵裏。東風輕輕拂來，卻撩動了我的愁緒，淚水不由自主地滾落，彷彿這哀傷要飄到天涯海角。