瀟湘寺

宋代 • 趙希邁

古剎枕瀟湘，閒吟步墅廊。
蘚封岩石老，松落井泉香。
採蜜蜂歸晚，赴齋雀亦忙。
主僧同里社，十歲已離鄉。

譯文：

一座古老的寺廟緊挨着瀟水和湘江，我悠閒地吟誦着詩句，漫步在寺院的迴廊之上。

那岩石早已被厚厚的苔蘚覆蓋，顯得格外古老滄桑；松樹落下的針葉讓井泉都瀰漫着清幽的香氣。

出去採蜜的蜜蜂很晚才飛回巢穴，趕來享用齋飯的麻雀也顯得十分匆忙。

寺廟裏的住持僧人和我是同鄉，他十歲的時候就離開了家鄉。