王荊公

宋代 • 羅大經

錯認蒼姬六典書，中原從此變蕭疏。
幅巾投老鐘山日，辛苦區區活數魚。

譯文：

王安石錯誤地將自己的變法舉措認作是像上古時期周文王的《周禮》那樣的經典良策來推行。自他變法之後，中原大地的社會狀況從此變得蕭索、衰敗。

到了年老的時候，王安石身披幅巾隱居在鐘山，他所做的也不過是辛苦地在池塘裏放養魚苗這樣的小事，已經無法再像從前那樣對國家大事產生重大影響了。

需要說明的是，這首詩對王安石的評價有一定的侷限性。王安石變法的初衷是爲了改變北宋積貧積弱的局面，雖然在實施過程中出現了一些問題，但也有積極意義，我們應該以更客觀全面的視角去看待歷史人物和事件。