午坐

宋代 • 葛紹體

疎竹牆頭半粉青，盆池荷小欠浮萍。
虛簷槐影日亭午，醉倚欄干鶑喚醒。

譯文：

在這寧靜的時刻，我坐在這兒。瞧那院牆邊，稀疏的竹子，有一半還帶着粉青色，顯得格外清新。院子裏有個小小的盆池，池中的荷葉剛剛冒尖，可惜呀，還沒有浮萍來點綴，顯得有些空曠。

抬頭看，那寬大的屋檐下，槐樹的影子在地面上投下一片陰涼，此時正是中午時分，太陽高高地掛在天空。我有些慵懶地醉倚在欄杆上，半夢半醒之間，突然，黃鶯清脆的啼鳴聲把我從沉醉的狀態中喚醒了。