西湖二首 其一

宋代 • 葛紹體

年年春色客中看，不管今年行路難。
行到西湖春正好，萬重楊柳傍欄干。

譯文：

每年春天的美景我都是在旅途中欣賞的，今年也不把這一路的艱難跋涉放在心上。

一路前行，終於來到了西湖，此時春光正美，千萬棵楊柳依傍着湖邊的欄杆，隨風輕舞。