夜步垂虹

宋代 • 葛绍体

酒市渔村傍太湖，卧虹横跨接东吴。
风云惊趁鱼龙夜，月色天光半有无。

译文：

在太湖边，有热闹的酒市和宁静的渔村相互依傍。那宛如卧着的彩虹一般的桥梁，横跨在水面上，一直连接到东边的吴地。

在这夜晚，风云涌动，仿佛在趁着这鱼龙活跃的时刻展现它们的气势。月光洒下，天色映照，两者的光芒若有若无，交织出一种朦胧又迷人的景象。