題趙獻可撫乾池亭

宋代 • 葛紹體

浸碧虛亭煙水中，參差荷渚小橋東。
露花相對立清曉，閒裏絲桐歌舜風。

譯文：

在那如煙似霧的水面之上，一座名爲浸碧的虛亭靜靜佇立。它的位置就在那高低錯落的荷花小洲的小橋東面。

清晨時分，帶着露珠的花朵兩兩相對，亭亭玉立。而在這閒適的氛圍裏，有人輕撫着琴瑟，彈奏演唱着讚頌上古賢君舜的歌曲，彷彿那美好的德風又在此時此地悠悠迴盪。