题新安汪氏心远亭

宋代 • 葛绍体

来傍蓬莱夜读书，盂山相对是吾庐。
不妨车马自来去，一片闲心泊太虚。

译文：

我来到这如蓬莱仙境般的地方，在夜晚专心读书。对面的盂山相伴，这里就是我的居所。

门外车马往来，人来人去，这都不妨碍我。我这一颗闲适之心，就好似停泊在那广阔无垠的天空中，悠然自在。