野兴

宋代 • 王柏

文字饥难煮，为农策最良。
兴来锄晓月，倦后卧斜阳。
秋稼连千顷，春花醉几场。
任他名利客，车马閙康庄。

译文：

光靠舞文弄墨可没法解决饥饿问题，看来选择务农才是最好的办法。
兴致来了，我会趁着黎明前的月光，带着锄头去田间劳作；劳作累了，我就随意地躺在温暖的斜阳下休息。
到了秋天，千顷的庄稼连成一片，丰收在望；春天百花盛开的时候，我也能沉醉在几场春花烂漫的美景之中。
就让那些追逐名利的人，在那宽阔的大道上，驾着车马喧嚣奔走吧，我自享受这田园生活。