过白鹤寺

宋代 • 王柏

小泊古兰若，双槠发旧柯。
山光浮夜气，柳色媚春波。
僧类胡孙瘦，农师盗伯多。
野人时问我，新守政如何。

译文：

我乘坐的小船在古老的佛寺旁暂时停靠，寺前的两棵槠树长出了新的枝条。
山峦的景色在夜晚的雾气中若隐若现，岸边柳树的柔美姿态倒映在春天的水波里，让水波也显得格外妩媚。
寺庙里的僧人瘦得就像胡孙一样，而农民和那些行伍之人中，盗贼之类的人还不少。
当地的村民时不时地来问我，新上任的太守治理政事的情况怎么样啊。