宿壽安西寺

宋代 • 邵雍

好景信移情，直連毛骨誠。
爲憐多勝槩，尤喜近都城。
竹色交山色，松聲亂水聲。
豈辭終日愛，解榻傍虛楹。

譯文：

這麼美好的景色確實能讓人情感發生變化，我內心的真誠都被這美景觸動。
我憐惜這裏有這麼多的勝景，尤其歡喜它離都城很近。
翠綠的竹色與青黛的山色相互交融，松濤的聲音和潺潺的水聲交織在一起。
我怎會推辭整天沉浸在這份喜愛之中呢，我要解開牀榻，在那空蕩的楹柱旁安歇，與這美景相伴。