天津感事二十六首 其一四

宋代 • 邵雍

堤邊草色長芊芊，陌上行人自往還。
淥水欲淨不得淨，春風未放柳條閒。

譯文：

堤壩邊上的草兒長得十分茂盛，細長的草葉綿延不斷。田間小路上的行人們自顧自地來來往往。那碧綠的河水好像想要平靜清澈下來，卻始終難以如願，依舊有層層漣漪。春風好似調皮地不肯讓柳樹的枝條消停一會兒，不停地吹拂着，讓它們在空中搖曳舞動。