秋日登崇德阁二首 其一
无限高贤抑壮图,登临不用起长吁。
山川千古战争后,冠劒百年零落余。
浪把功名为己任,那知富贵岂人谟。
丹青曲尽世间妙,写得凭栏意思无。
译文:
有无数的贤才豪杰,他们的宏大志向都被压抑,难以施展。所以当我们登上这崇德阁时,也不必为此而长叹。
古往今来,这片山川历经了无数次的战争,曾经那些带着佩剑、头戴冠冕的英雄人物,经过百年岁月的洗礼,如今也所剩无几了。
有些人空自把追求功名当作自己的使命,却不知道富贵之事哪里是人力所能谋划的。
那些丹青妙手能够把世间的各种美妙景象都淋漓尽致地描绘出来,可他们能画出我此刻凭栏远眺时心中复杂的思绪吗?