再和王不疑少卿見贈

宋代 • 邵雍

乍涼天氣好，何處不堪遊。
鴻鴈來賓日，鷹鸇得志秋。
忘形終夕樂，失腳一生休。
多少江湖上，舟舡未到頭。

譯文：

剛剛入秋，天氣涼爽宜人，這樣的時節，哪裏不是適合遊玩的好地方呢？

此時正是大雁南歸，如同賓客前來的日子，也是鷹隼在秋風中肆意捕獵、得意揚揚的季節。

在這美好的時光裏，要是能忘卻世俗的規矩和束縛，盡情玩樂一整晚，該是多麼暢快。但要是一不留神行差踏錯，那這一生可就毀了。

想想江湖上那麼多漂泊的人啊，他們就像行駛在江河湖海上的船隻，還沒有到達目的地，未來還有很長的路要走，充滿了未知和變數。