寄亳州秦伯鎮兵部 其一

宋代 • 邵雍

三川地正得中陽，氣入奇葩亦自王。
善識好花人不遠，好花無恡十分芳。

譯文：

三川這個地方正好處於中原的陽和之地，這裏的氣息融入到奇異珍貴的花朵中，讓這些花也彷彿成爲了花中之王。
那些真正懂得欣賞美好花朵的人不會畏懼路途遙遠，而這美好的花朵也毫不吝嗇地盡情綻放出最濃郁的芬芳。