依韻和浙憲任度支

宋代 • 邵雍

官路尋真已得真，可堪輕負洛城春。
江湖想望三千里，休使鄉朋想望頻。

譯文：

你在仕途之中探尋到了人生真諦，這很好呀，可不能輕易辜負了洛陽城這美好的春光呢。
如今你我相隔遙遠，如同江湖之間相隔着三千里的路程。可別讓家鄉的親朋好友總是盼着你卻久久不見你的消息呀。