人生一世吟

宋代 • 邵雍

前有億萬年，後有億萬世。
中間一百年，做得幾何事。
又況人之壽，幾人能百歲。
如何不喜歡，強自生憔悴。

譯文：

在我們之前，已經過去了億萬年的時光，在我們之後，也還會有億萬年的歲月不斷延續。而我們活在這中間的，不過短短一百年罷了。在這一百年裏，又能做成多少事情呢？

更何況，人的壽命是有限的，又有幾個人能夠活到一百歲呢？既然人生如此短暫，爲什麼不能開開心心地度過，卻要勉強自己，讓自己變得憔悴不堪呢？