安樂窩中好打乖吟

宋代 • 邵雍

安樂窩中好打乖，打乖年紀合挨排。
重寒盛暑多閉戶，輕暖初涼時出街。
風月煎催親筆硯，鶑花引惹傍樽罍。
問君何故能如此，祗被才能養不才。

譯文：

在我這安樂窩裏，我喜歡耍點小機靈過着自在日子。這耍機靈過日子呀，也是得按年齡來一步步來呢。

到了特別寒冷或者酷熱難耐的時候，我就大多關起門待在家裏，不去外面遭罪。而當天氣微微暖和或者剛開始涼爽的時候，我就會出門逛逛街道，享受這宜人的時光。

清風明月好像有一種無形的力量，催促着我拿起筆硯，記錄下這美好的景緻；黃鶯啼鳴、鮮花盛開的美景，又引得我在酒杯旁駐足流連，盡情欣賞。

你要是問我爲什麼能這樣愜意地生活呢？唉，只是憑藉着那麼點才能，勉強養活我這個沒多大本事的人罷了。