天道吟

宋代 • 邵雍

天道不难知，人情未易窥。
虽闻言语处，更看作为时。
隠几功夫大，挥戈事业卑。
春秋頼乘兴，出用小车儿。

译文：

自然规律其实并不难知晓，可人心人情却不容易看透。
虽然听人说话能知道一些东西，但更要观察他们实际行动的时候。
那些隐居潜心钻研学问、修养身心的功夫十分了不起，而像那些热衷于征战杀伐建立所谓功业的事情则显得很卑微。
我闲来无事就像孔子修订《春秋》那样趁着兴致做些有意义的事，出门就乘坐我的小车到处游赏。