禁菸留題錦幈山下四首 其二

宋代 • 邵雍

寒食風煙錦幈下，憑高把酒興何如。
滿川桃李方妍媚，不忍重爲風破除。

譯文：

在寒食節這一天，錦幛山下煙霧繚繞、風意輕拂。我登上高處，手持酒杯，心中的興致究竟如何呢？
看那滿川的桃花和李花，正開得嬌豔嫵媚，我實在不忍心它們再被這風摧殘破壞了。