大筆吟 其一

宋代 • 邵雍

詩成大字書，意快有誰如。
巨浪銀山立，風檣百尺餘。

譯文：

把詩寫成大字書法作品，那種暢快的感覺有誰能比得上呢？

此時自己的心境就好像那洶湧澎湃的巨大浪濤，如同銀山一般高高矗立，而手中揮毫的筆就好似那在狂風中前行、高達百尺有餘的船帆桅杆，充滿了力量與氣勢。