步月吟

宋代 • 邵雍

林罅天尤碧，風余月更明。
人間無事日，得向此中行。

譯文：

樹林的縫隙之間，天空顯得格外湛藍，像是被水洗過一般澄澈。微風漸漸停歇，那一輪明月愈發皎潔明亮，清輝灑下，給世間萬物都披上了一層銀紗。

在這人世間，能有這樣閒適、沒有瑣事煩擾的日子真是難得啊。我正好可以在這美妙的月色中，悠然地漫步，盡情享受這份寧靜與美好。