同諸友城南張園賞梅十首 其七

宋代 • 邵雍

春早梅花正爛開，生平不飲亦銜杯。
城南盡日高臺上，恰似江南去一回。

譯文：

初春時節，梅花正肆意爛漫地盛開着。我這人平日裏並不飲酒，可此情此景也忍不住端起了酒杯。

我和朋友們在城南的高臺上整整遊玩了一天，這感覺啊，就好像我去了一趟江南一樣愜意。