府尹王宣徽席上作 其一

宋代 • 邵雍

留都三判主人翁，大第名園冠洛中。
又喜一年春入手，萬花香照酒巵紅。

譯文：

在這西京洛陽，府尹王宣徽就如同這盛宴的主人一般。他那高大的府邸、聞名的園林，在整個洛陽城中堪稱首屈一指。

令人欣喜的是，新的一年春天已然到來，滿眼萬紫千紅，各種花兒競相綻放，它們的芬芳瀰漫四周。這絢爛的花香映照得那酒杯中的酒也愈發紅豔。