四者吟

宋代 • 邵雍

財色名勢，爲世所親。
四者不動，然後見人。

譯文：

財富、美色、名聲和權勢，這些東西是世上大多數人所親近、追求的。
而如果一個人能做到不爲這四樣東西所動搖，堅守自我和本心，這樣才能真正看出他是一個什麼樣的人，也才能彰顯出他獨特的品格和高尚的修養。