李少卿見招代往吟

宋代 • 邵雍

洛城春去會仙才，春去還驚夏卻來。
微雨過牡丹初謝，輕風動芍藥纔開。
綠楊陰裏擁樽罍，身健時康好放懷。

譯文：

在洛陽城，美好的春光已然離去，此時正與一羣有才華的人相聚。春天悄然離去，我還驚訝於夏天竟這麼快就接踵而至了。

剛剛下過一陣微微細雨，嬌豔的牡丹已經開始凋謝，輕柔的微風輕輕拂動，芍藥纔剛剛綻放出美麗的花朵。

我們在綠楊樹的濃蔭裏，圍坐在擺放着酒器的桌旁。如今自己身體康健，又逢時世太平，正好可以盡情地放鬆心情、開懷暢飲啊。