題玉澗八景八首 其一

宋代 • 王柏

畫出女牆月，老子興不淺。
誰識春光中，解使平湖歛。

譯文：

畫中展現出那城牆上矮牆旁的月色，我這老頭子興致可高着呢。
有誰能明白在這美好的春光裏，竟能讓那平靜的湖水收斂了它的波瀾。