白荷花

宋代 • 王柏

玉娥獨自到書屏，不管人間暑氣深。
待得詩成花已謝，應無好句愜花心。

譯文：

就好像一位身着素衣的仙女獨自來到書房的屏風前，全然不在意人間正瀰漫着的那深深的暑氣。

等我好不容易把詩寫好，這白荷花卻已經凋謝了。唉，想來是我沒有寫出絕妙的詩句，無法讓這荷花感到滿意呀。