臘月

宋代 • 趙崇嶓

臘月二十五，人家祓舊年。
山人無可禱，睡著不知天。

譯文：

在農曆十二月二十五這一天，家家戶戶都忙着舉行儀式來驅除舊年的晦氣，期盼新的一年能順順利利。

而我這個隱居山野的人，沒有什麼可祈禱的，就那麼安然入睡，連外面的情況都不關心，彷彿外界的一切都與我無關。