送人之嶽山

宋代 • 釋了惠

莫珍龍袖貴金襴，試撥湖湘草裏看。
撥看路邊牛糞火，烏藤變作紫栴檀。

譯文：

不要把那些象徵着尊貴身份的龍袍金衣看得太珍貴，不妨到湖湘一帶的鄉野民間去探尋一番。
當你在路邊仔細觀察那看似毫不起眼的牛糞火時，說不定原本平凡無奇的烏藤，在這裏都能幻化成珍貴的紫栴檀呢。