讀淵明傳

宋代 • 高吉

誰爲棲棲魯孔丘，轍環天下果何求。
愛人學道行吾志，束帶何傷見督郵。

譯文：

到底是誰造就了那忙忙碌碌、四處奔波的魯國孔丘呢？他乘車周遊天下，到底在追求些什麼呢？

孔子是懷着愛人之心去推行自己的學說和志向啊。就像陶淵明一樣，即便要整理好衣冠束好腰帶去拜見督郵又有什麼損害呢？（這裏有一種表達對堅守志向、不避俗世事務的一種理解，在推行理想的過程中，像陶淵明拜見督郵這種看似有違其率性的事其實也並非不可爲）